韩国国务总理黄教安对蒙古国正式访问

  据蒙古国对外关系部新闻办报道，应蒙古国总理其•赛汗必里格邀请，韩国国务总理黄教安于本月15-17日间对蒙古国进行正式访问。

  蒙古国交通运输部长兼国家达呼拉尔议员玛•佐日格特、蒙古国驻韩国特命全权大使达•冈宝勒德、对外关系部亚洲远东非洲局局长纳•纳仁巴特、对外关系部礼仪局局长德•特格稀佳日嘎勒等在成吉思汗国际机场上共同迎接韩国国务总理。

  12月16日，蒙古国总理其•赛汗必里格在国家宫与韩国国务总理黄教安进行单独会谈后，在国家宫“B”大厅里内进行正式谈判。此间，蒙韩两国总理就地区和国际关系、促进双方合作关系方面深入交换了意见。

  双方对两国在政治、经济、贸易、人文、文化等领域的全面合作伙伴关系及其国际舞台上日益进展方面表示满意。他们还一致强调，高层访问对促进两国各个领域的合作关系作出相应贡献并对推进蒙韩具体合作关系具有重大的意义。双方一致表示，蒙韩两国建交以来，双方贸易及投资合作水平已迈入新阶段，对依靠互补性经济潜质来进一步扩大两国合作关系起主要作用。

  同时，他们就通过今年3月份成立的蒙韩政府间联合委员会促进矿产、能源、交通、运输、建筑等领域的互利合作关系方面已达成共识。本着上述问题，韩国总理表示愿要促进落实蒙古国第五发电站项目。之外，他们一致认为要增加两国间直通航班次数，首先自2016年3月起正式开通自乌兰巴托至韩国釜山航线。

  其•赛汗必里格总理高度评价韩国政府提供的无偿援助、经济发展基金会和其它技术援助对蒙古国经济社会发展作出的贡献。他还表示愿在由韩国经济发展基金会将要落实的“改善市间交通服务”项目和以韩国无偿援助在信息技术领域上落实的各项项目方面要接受韩方的援助。

  韩国总理表示将对上述问题进行研究。与此同时，双方认为要保障朝鲜半岛安全和支持朝鲜半岛无核问题。蒙古国总理其•赛汗必里格强调，韩国总理黄教安此次访问是适逢蒙韩建交25周年也是曾于2001年韩国前任总理李汉东对蒙古国进行访问以来的韩国总理首次访问。

  他还称“本人深信，此次访问对扩展两国合作关系、促进民间友好往来将作出重要的贡献。黄教安愿蒙方要对由韩国公司落实的“自乌哈呼达嘎至嘎顺苏海特”铁路建设工程和土地使用费问题予以支持。其•赛汗必里格总理也表示，要抓紧时间将解决上述问题。据了解，蒙古国总理其•赛汗必里格提出韩国签证便利化建议，而韩国总理则提出要关注和保障在蒙古国留居的韩国公民安全的建议。

  两国总理一致强调，在蒙韩建交25周年框架内，所举行的社会、文化、经济活动对增进两国民间的互相了解，打造了友好的条件。同时他们在今后充分利用卫生、旅游、文化及教育等领域的潜质并展开合作问题已达成共识。

  在此次访问框架内签署的各项备忘录如下：•蒙古国交通运输部与韩国海洋事务与渔业部间在海洋交通与运输领域开展合作的互谅备忘录•蒙古国工业部发展中小型企业基金会与韩国中小型企业集团间开展合作的互谅备忘录•蒙古国能源部属下能源发展中心与韩国首尔实验室间的互谅备忘录。•关于续延蒙韩政府间韩国经济发展基金会贷款/2011-2015/总协定的换文之外，黄教安总理邀请蒙古国总理其•赛汗必里格对韩国方便时进行访问。

  访问期间，韩国国务总理黄教安还分别拜访蒙古国总统查•额勒贝格道尔吉和国家达呼拉尔主席赞•恩赫鲍勒德。